 |
| 聖歐狄樂山 Mont. St. Odile |
亞爾薩斯人的宗教精神聖地- 聖歐狄樂山
這座位於亞爾薩斯的孚日山脈中部的聖歐狄樂山，海拔753公尺，也被譯為聖奧迪爾山，如同史特拉斯堡的聖母教堂的地位都是亞爾薩斯天主教會重要的象徵，在1853年就隸屬於亞爾薩斯主教會，也是亞爾薩斯人的宗教精神聖地。天氣晴朗的時候可以看俯瞰山下的亞爾薩斯平原和德國的黑森林，聖歐狄樂山，不僅是個擁有自然美景的旅遊勝地，也是一個很有故事宗教聖地，每年吸引百萬人到此地朝聖。
關於中譯名稱，在Google、維基百科或是一些簡體翻譯為聖奧迪爾山，然而聖歐狄樂山的翻譯比較接近法文發音，所以在這篇文章會使用聖歐狄樂山一詞。
聖歐狄樂山的起源故事- Le Mont Sainte-Odile
這座山的歷史可追朔於凱爾特人時期，當時為凱爾特人稱聖歐狄樂山為Altitona，意旨為高山，是他們做宗教禮拜的地方並修建了防禦堡壘，如今成為知名的＂異教徒牆＂互相呼應。在7世紀的時候聖歐狄樂山是屬於亞爾薩斯 Etichon-Adalric公爵的財產，他也是聖歐狄樂的父親，當時他開始在山上興建奧恩堡城堡為住所。他滿懷期待的等待他第一個孩子出世，而且期望是個男孩。事與願違，公爵夫人生了一個身體虛弱且眼盲的女孩，也就是聖歐狄樂。公爵失望透底竟然下令將這個女嬰殺死。在公爵夫人的極力勸阻下，這個女孩得以活命，被交給保姆照顧撫養，她自己離開到勃艮第加入修女會。
從一出生就看不見的聖歐狄樂，一直到她12歲接受主教的受洗後奇蹟般的恢復正常視力，人們稱她為光之女。之後聖歐狄樂想要回到父母身邊，她的弟弟決定去把她接回家團聚，然而公爵卻怒氣衝衝痛打了弟弟。而後公爵基於懺悔之心，接受女兒回到奧恩堡城堡居住，且計畫將她嫁給一位他選定的王子。聖歐狄樂山基於對上帝的忠心與愛，她拒絕了父親的安排且為了躲避這段被強迫的婚姻，她逃跑躲到弗萊堡附近的黑森林裡，傳說一塊岩石為她而開，得以讓她在其中避難。直到岩石奇蹟發生，後來公爵終於接受這樣的事實，虔誠接受這樣的命運，後來他將聖奧狄樂接回並在主教的說服下，將奧恩堡城堡捐給了歐狄樂作為修道院使用。之後許多女孩加入了她的行列，一起過著祈禱和救濟的生活。她一生行善救助苦難人們到去世，她的石棺至今也在保存在教堂中。
法國大革命時期聖歐狄樂山是屬於國家財產在1854年被亞爾薩斯主教會買下並恢復成修道院使用至今。
奧恩堡修道院 Abbaye de Hohenbourg
原本是公爵修建的奧恩堡城堡，後來捐給歐狄樂做為修道院，歐狄樂在此奉獻一生。修道院的大露臺視野極佳，一眼望去那片遼闊的亞爾薩斯平原，在上山所以即使在夏天造訪天氣還是涼爽。修道院裡的多個禮拜堂裡的牆面和天花板有精美的馬賽克裝飾，還有描述修道院歷史的壁畫。
 |
| 描述聖歐狄樂的一生故事 |
 |
| Hôtel Mont Sainte-Odile |
修道院的歷史景點
- 大教堂 La Basilique 建於17世紀末
 |
| 2020年是聖歐狄樂逝世後的1300年 |
- 修道院內的聖歐狄樂廣場，有座聖歐狄樂的雕像
 |
| Sainte-Odile |
- 聖尚巴蒂斯特禮拜堂 La Chapelle Saint-Jean Baptiste 有壁畫
-十字架禮拜堂 La Chapelle de la Croix : 修道院最古老的部分，歷史可追朔至10世紀。
- 聖歐狄樂禮拜堂 La Chapelle Sainte-Odile: 存放著西元8世紀聖多狄樂的石棺和她的遺物著聖徒的遺物。
- 眼淚禮拜堂 La Chapelle des Larmes : 是歐狄樂哀悼逝世的父親以及為自己的靈魂祈禱的地方，因此也稱為眼淚禮拜堂。
- 天使禮拜堂 Chapelle des Anges : 建於12世紀取代了原本據說在羅馬時期是是一座瞭望塔。
 |
| Chapelle des Anges |
修道院外有不可錯過的無敵美景的大露臺、17世紀的日晷 、梅羅文加王朝時期的墓園等。
聖歐狄樂山外圍景點
在聖歐狄樂山除了參觀修道院內部，有時間可以安排造訪附近景點和登山步道。
 |
| 建議路線 |
在進入聖多狄樂的修道院前，右手邊方向有樓梯往下，會看到許多步道的指示牌，這裡也是許多健行步道的起點，像是十字架之路 Le Chemin de Croix 、盧爾德石窟朝聖之路 La Grotte de Lourdes，也可以看到知名聖雅各朝聖之路的標示。
 |
| 聖歐狄樂山健行步道指示 |
在前往十字架之路和盧爾德石窟朝聖之路上，可以看到修道院的岩壁上有著陶瓷藝術家 Léon Elchinger在1933和1935年所創作的14件展現耶穌基督奉獻的作品
 |
| Léon Elchinger 作品 |
聖歐狄樂泉源 La Source Ｍiraculeuse Sainte Odile
有天聖歐狄樂在前往尼德明斯特修道院的路上遇到了一個精疲力盡又口渴的瞎子乞丐，她敲擊了一塊岩石，結果之後就湧出不停的清澈泉水，乞丐喝了泉水後，竟然重見光明，恢復視力。之後信徒深信這個泉水可以治癒眼睛疾病，各地朝聖者都前來使用這個泉水洗眼睛，甚至飲用。尤其是有眼疾的人，希望可以喝到神聖的泉水，恢復視力。
 |
| 聖歐多狄樂神水La Source Ｍiraculeuse Sainte Odile |
💡小提醒，從修道院方向前往雖然標示為8分鐘，去程為下坡，所以還不算困難，回程是上坡，會有點吃力。許多人都拿出瓶子裝取傳說中的神蹟泉水，記得帶瓶子，喝起來像是礦泉水。
尼德明斯特修道院遺跡 Niedermunster :
位於聖歐狄樂山腳下，海拔511公尺，由於原本的修道院無法容納更多朝聖者，在西元700年左右歐狄樂又建造的第二座修道院，接濟貧窮和身體虛弱的人。
異徒牆 Le mur païen
徒牆圍繞著聖歐狄樂山而建，長達近11公里，約由300,000塊石頭組成，有時高達3公尺高，寬度越1到2公尺不等。最近的研究認為建造日期可以追朔至西元7世紀，但可能修復的時間點，而最早起源可能是在史前時代，而城牆功用可能是城堡、亞爾薩斯平原的居民避難地、聖地界線、領土邊界，此牆的起源和功用有許多假設，但是至今尚未有任何證據可以確認異徒牆的歷史，在1840年這座牆也被列為法國的歷史遺跡。如果在聖多狄樂山森林中漫步會看到這些與大自然共存的巨石的遺跡，難以想像在幾百年前或幾千年前是如何將這些巨石搬運到山上。
在進入聖多狄樂修道院前右手邊有個往下的樓梯，標示前往聖歐狄樂泉源方向，會看到異徒牆路線標示，有南、北異徒牆路線可以選擇，北異徒牆路線Le mur païen nord 長6.5 公里，約3小時，不會有太大的高度起伏沒有難度，而且樹林裡非常涼爽，夏天造訪也不會覺得熱。
聖歐狄樂飛機失事事件
如果問亞爾薩斯地區的人都會知道聖歐狄樂山除了是朝聖之地外，也曾經發生一起嚴重的飛航事故。在1992年法航的一架A320飛機從里昂飛往史特拉斯堡，疑似機械故障問題，在快抵達目的地前撞上了聖多狄樂山，造成87人罹難，9人生還。
💡聖歐狄樂山官網＞＞＞https://www.mont-sainte-odile.com/
📌聖歐狄樂山旅遊建議
如果只參觀修道院部分和聖歐狄樂泉源，大概1-2個小時左右，如果想要走健行步道，可以安排一整天，也可以在山上住一晚感受寧靜的山居生活。
🏨住宿: Hôtel Mont Sainte-Odile
在聖多狄樂山修道院特別的是有間對外開放的旅館，難得可見一個宗教聖地的朝聖者和遊客共同活動在同一個地方，展現了充滿活力的宗教場所，有點像台灣寺廟進香客和遊客大樓的概念。如果有時間不彷可以在山上待一晚，可以感受早晨山上的寧靜、新鮮空氣，以及傍晚日落的美景。
 |
| 點圖可看Agoda房價 |
AGODA 房價
BOOKING 房價
🚗 交通資訊:
📌 地址：Mont Sainte-Odile 67530 Ottrott
－歐貝爾奈 Obernai 開車約20分鐘車程，也可以從這裡走登山步道上去聖歐狄樂山。
－史特拉斯堡 Strasbourg 開車約50分鐘車程，科爾瑪Colmar 約55分鐘車程， 米盧斯 Mulhouse 約1小時15分車程。
🚘 停車場免費，但由於較近的停車場不容易有位置，通常要停在距離走路10分鐘的停車場。 🚌 巴士：FLUO GRAND EST 67的267線公車(Strasbourg- Sainte-Odile)，單趟2.5歐元
可以從史特拉斯堡或歐貝爾奈搭乘267線公車到聖歐狄樂山上，下車後就會看到修道院門口。特別注意車表上的學期期間還是學校放假期間要特別的注意喔，班次會有所增減。從史特拉堡出發的話有早上9點多和11點多出發，約1個半小時到達。只是車次非常少，有時候來回只有1到2班車。
時刻表下載＞https://www.fluo.eu/ftp/documents_CG67/ligne257.pdf
 |
| 聖歐狄樂山站牌 |
【在法國。亞爾薩斯】酒鄉之路- 法國最美小鎮希格維爾 Riquewihr
【法國購物】法國熱門網路購物電商平台
【法國購物】法國折扣季，不可錯過的法國購物時機
目前旅居法國亞爾薩斯，常在隔壁的瑞士和德國走跳，有機會歡迎大家找我玩!! 👉了解法國生活資訊，德、瑞走跳日記，歡迎按讚加入"框外的日子"臉書粉絲團。 👉在IG上追縱@outoftheboxdiary 👉在Twitter 追蹤“框外的日子”>> @Ooftheboxdiary 👉框外的日子部落格 https://outoftheboxdiary.blogspot.com/
0 留言